然而第二天，也就是米兰德比战当天，年轻人却无缘无故的发起了低烧。
切萨雷在早餐桌上看着神情恹恹的乔瓦尼，不容分说地帮他向俱乐部请了假。
扎切罗尼固然为此感到遗憾，但是他说什么也不会再把发烧的乔瓦尼派上场了。米兰全队都为这位年轻队友的身体状况感到担忧，然而大战在即，所有人都必须把心神集中到眼前的备战之中。
在休息了一上午后，乔瓦尼没有明显好转，马尔蒂尼夫妇果断驾车将年轻人送往医院。
可所有的检查结果都显示，乔瓦尼的身体非常健康，医生推测这可能只是疲劳引起的身体反应。
于是，马尔蒂尼夫妇只能把乔瓦尼带回家，监督年轻人卧床休息。至于什么米兰德比，他根本想都不要想，玛丽莎甚至每隔十分钟便会轻轻推开房门，只为确认这个不安分的年轻人是否又在偷偷研究战术。
当天晚上，国际米兰如愿在联赛中战胜同城死敌。唯一的遗憾是，米兰14号球员本场比赛因病缺席，不少国米球员都觉得这场比赛赢得一点儿也不痛快。
由于乔瓦尼不在，赛后各路媒体也失去了继续追问他关于“克鲁伊夫私生子”的机会。
国米这边，西多夫倒是因为其荷兰人身份被拦了下来。但这位中场球员只是生硬地说了一句：“约翰·克鲁伊夫不会有私生子，他不是那种男人。”
当天半夜，米兰队长保罗·马尔蒂尼在自己的住处被一阵突如其来的窒息感惊醒，他浑身发冷，感觉就像是刚从冰冷的河水里爬出来一样。
马尔蒂尼夫妇是被窗外救护车的警笛声惊醒的。两人刚睁开眼睛，便察觉到异样——走廊的灯光正从卧室门缝底下透进来，楼梯上传来杂乱的脚步声。
“天哪，这是怎么了？”玛丽莎说着就要起身，却被切萨雷轻轻拦住：“你先别动，我去看看。”
老人披上外套，谨慎地推开房门。只见长子保罗正站在走廊昏黄的灯光下，神情是从未有过的焦灼。
“保罗？你怎么回来了？”
切萨雷话音未落，两名急救员已经抬着担架从乔瓦尼的房间快步走出。年轻人躺在上面，脸上被摁着氧气面罩。
“爸爸，我先跟车去医院，具体情况晚点再说！”马尔蒂尼紧盯着乔瓦尼因缺氧而发紫的嘴唇，来不及多做解释，便跟着急救人员匆匆下了楼。
救护车内，心电监护仪发出尖锐而规律的滴鸣。急救员一边调整设备，一边快速询问：“这太奇怪了，他好像是溺水了。他最近有没有游过泳？或者任何可能损伤肺部的经历？”
溺水？
马尔蒂尼迅速抬起头，望向身旁半透明的克鲁伊夫，总觉得对方的身躯似乎模糊了许多。
“……他只在四年前溺过水。”克鲁伊夫的声音仍然有些颤抖，目不转睛地望着呼吸微弱的小儿子。
马尔蒂尼愣了片刻才反应过来克鲁伊夫在说什么——无缘无故的低烧与缺氧，荷兰人更加模糊的身体……
自从他能看到荷兰人的那一晚起，他就已经清楚了这场“命运游戏”的具体规则。
是时间线在崩塌。
马尔蒂尼扭头对急救员说道：“他之前跌进过河里……”
“那我们或许就要考虑延迟性溺水的可能性了，你发现得很及时，要是再晚一点，他可能都撑不到早上。”急救员飞速说道。
可车内的马尔蒂尼与克鲁伊夫在听到“溺水”这个字眼时就已然明白——这根本就不是什么延迟性溺水，因为乔瓦尼此刻正在被拖回1996年的那条河中。
马尔蒂尼握紧拳头，庆幸自己与乔瓦尼存在着某种共感，也庆幸自己在被窒息感惊醒后决定回老宅看看。
他甚至不敢回忆推开乔瓦尼房门时的画面——年轻人躺在床上呼吸微弱，而克鲁伊夫跪在床边，向来挺直的脊背佝偻着，双手徒劳地悬在乔瓦尼身体上方，平日里冷静的面容被绝望与惊恐撕碎，让他看起来就像是一个正在消散的幽灵……
克鲁伊夫咬紧牙关，压低声音说道：“恐怕是这个时间线上的我察觉到了乔的身份，起了想要与他相认的念头……甚至可能已经在与乔相认的路上了，或是做了任何与这相关的事情。”
但怎么可能？克鲁伊夫皱起眉头，他比谁都了解这个时间线上的自己——如果没有确凿证据，绝不会贸然行动。
一个被忽略的细节突然闪过脑海。
“……是马尔科。”克鲁伊夫忽然说道，“圣诞节时乔瓦尼丢过牙刷。而马尔科之前就试图拔他的头发，一个长期使用的牙刷完全可以用来做亲子鉴定。这个时间线的
情欲小说